广告标准部门(原称广告标准局)已驳回了有关两部丰田电视广告的投诉。
申诉人表示关切的是,每个广告-一个是丰田卡罗拉,另一个是丰田RAV4——引起了反男性的情绪。
在卡罗拉商业广告中,场景显示年轻女子无视卫星导航命令而喜欢开车。当导航系统提示她直驶回旋处时,她的男乘客在转弯时将咖啡洒在他的腿上。投诉人反对乘客洒咖啡,并向驾驶员表示困惑,他们不注意导航语音提示。
在RAV4商业广告的场景中,一个女人在开车,而前排乘客座位上的一个男人在睡觉。车辆驶过牛栏并大喊大叫时,他首先醒来。画外音清楚地表明驾驶员是“妈妈”,乘客应该保持清醒状态并保持陪伴。他突然醒来时,有一种业力的报应。
索赔人以两种广告几乎相同的措词提出异议,写道:
“广告从负面的角度描绘了年轻人。广告使他们显得虚弱,愚蠢和无脑。
“广告中对男性的刻画无助于建立当今社会对年轻人的信心,自尊或价值。”
对于花冠广告,丰田做出如下回应:
“丰田公司不相信该广告涉及对特定性别的侮辱,而只是使用幽默来展示车辆的特征。驾驶员和乘客本来可以是性别和关系的任何其他组合,包括在广告中描述的相同场景中,妇女作为乘客,男人作为驾驶员。实际上,乘客被描述为非常警惕,因为他注意到驾驶员无视卫星导航,因此无视“弱,愚蠢或无脑的丑角”。
对于RAV4广告,这是丰田的回应:
“广告表明,RAV4如此舒适和安静,即使经过一天或周末的娱乐,乘客仍然不愿打do睡,即使他们打算保持清醒。这不一定反映出男性是较弱的性别,而是车辆如此安静和舒适。”
在两种情况下,广告标准均偏向于丰田,理由是针对RAV4商业广告的这一理由:
“专家小组认为,妇女唤醒男人的行为是一对夫妻之间轻松愉快的玩弄的描绘。小组注意到,该妇女的行为是对该男子违背其保持清醒的诺言的反应,并认为由于性别原因未采取该行动。专家小组认为,该男子未因性别而受到不公平或较差的待遇。”
这是小组对卡罗拉商业广告的评估:
“小组注意到,男女之间的关系尚不明确,但在妇女开车时,她被证明可以控制车辆的行驶方向。小组注意到,驾驶员不理会GPS的方向,而是选择朝其他方向行驶,这被认为是男乘客的困惑。小组认为他被描绘成困惑和恼怒,但并未以嘲笑或侮辱他的方式描绘他。”