罗尔斯·罗伊斯(Rolls-Royce)这个名字在当今世界意义重大。仅维基百科就为该绰号列出了13种不同的条目(其中只有一项从事汽车制造),当然,这有时会引起混乱。
在过去的几周中,众多公司之一,劳斯莱斯(Rolls-Royce plc)一直在忙于发布声明。这家劳斯莱斯公司从事民用航空,军用飞机和舰船发动机的制造业务,并且擅长于此。
但显然不够好,以至于人们(尤其是那些在新闻媒体工作的人)知道两者之间的差异,结果,劳斯莱斯汽车制造的图像最终被用于报道有关这家航空航天公司的功绩的故事。
当然,这不是最近才发生的事情,而且我们很确定如果我们进行了足够深入的研究,我们将找到这种混合的古老例子。
知道劳斯莱斯(汽车制造商)的耐心已到尽头,并于今天(6月11日)做出了反应,要求人们停止使用与该汽车相关的图像,以适应劳斯莱斯(航空航天公司)的要求。
英国人特别“恳切地”要求媒体停止使用类似于汽车制造商可识别的符号(徽标,迷魂药的精神或劳斯莱斯汽车上的标志性格栅)之类的东西来描述与汽车制造业务无关的故事。
“罗尔斯·罗伊斯汽车公司发表了一份声明,以回应持续的媒体混乱和关于其与罗尔斯·罗伊斯公司的隐含或隐含联系的错误报道。”
汽车制造商在一份声明中说:“用这些图像来说明与劳斯莱斯公司有关的故事,以及不必要地使两家公司混为一谈的副本,是不正确的,并引起了公众的困惑。”
坦白地说,这是一个常识性的请求,但是即使该消息传达给所有感兴趣的各方,也令人怀疑的是,“公共混乱”是否会因此而减少。